- மேலும் பார்க்க
- மேலும் பார்க்க
விளக்கப்படம்
பாசுரம்
சோர்வின்றி உன்தன் துணையடிக் கீழ்,* தொண்டு பட்டவர்பால்-
சார்வின்றி நின்ற எனக்கு,* அரங்கன் செய்ய தாளிணைகள்-
பேர்வின்றி இன்று பெறுத்தும் இராமாநுச!* இனிஉன்-
சீர் ஒன்றிய கருணைக்கு,* இல்லை மாறு தெரிவுறிலே.
காணொளி
பதவுரை
உன் தன் துணை அடிகீழ் சோர்வு இன்றி - தேவரீருடைய உபய பாதங்களின் கீழே;
தொண்டுபட்டவர் பால் - சோராமல் அடிடைப்பட்டவர்கள் விஷயத்தில்;
சார்வு இன்றி நின்ற எனக்கு - பொருத்தமில்லாமலிருந்த எனக்கு
இன்று - இன்றைத்தினத்தில்;
அரங்கன் செய்ய தான் இணைகள் - பெரிய பெருமாளுடைய சிவந்த திருவடியினைகளே;
விளக்க உரை
English Translation
O Ramnuja! I served the fireless devotees of your perfect feet. You gave me the red lotus feet of the lord of Arangam himself forever! I have nothing to give in return for your boundless compassion.
முன் சந்தி ஆடியோ
....விரைவில்
பின் சந்தி ஆடியோ
....விரைவில்
குறிப்புகள்
....விரைவில்
